Observatoire Socio-Linguistique Nord-Catalan / Observatori Socio-Lingüístic Nord-Català c/o C3K - VECT Faculté L.S.H. U.P.V.D. Université de Perpignan Via Domitia

L’Observatori Català de la Llengua Amaziga és un organisme que treballa en l’ambit de la investigació, l’ensenyament i la divulgació de la llengua i la cultura amazigues - creat el 7 de novembre de 2007 per mitjà d’un conveni marc de col.laboració entre Linguamón Casa de les Llengües, la Universitat Autònoma de Barcelona i la Universitat de Cadis.
Els objectius bàsics de l’OCLA són:
• Establir una xarxa universitària per al desenvolupament i la difusió de la llengua amaziga que coordini investigadors de diferents universitats d’arreu del món.
• Dotar els estudis amazics d’un fons documental d’abast general sobre la llengua i la cultura (art, història, antropologia, etc.) amazigues.
• Promoure l’elaboració de diccionaris i lèxics multilingües, en què les llengües catalana i amaziga estiguin en contacte.
• Promoure, en col·laboració amb les universitats, estudis de llengua i cultura amazigues amb la finalitat de formar especialistes i màsters en llengua, cultura, traducció, etc.
• Organitzar cursos de formació especialitzada per a abastar les institucions catalanes d’especialistes en diferents tasques de mediació cultural i social.
• Organitzar cursets i conferències informatives adreçades a l’administració i al públic en general
http://www.linguamon.cat/ocla/
La llengua i la cultura amazigues consitueixen una realitat amb una forta presència a la societat catalana – una realitat reconeguda al Sud però ignorada/amagada al Nord (com dins de l’adaptació del qüestionari de l’enquesta EULCN) quan els berberofons, amb tota llur diversitat (cabils algerians, marroquins de varies àreas dialectals…) formen una part important de la població magribina de la Catalunya del Nord. Una primera feina per al nostre observatori serà de compilar les dades estadístiques de la prova optativa del batxillerat.