blog de l'Observatoire Socio-Linguistique Nord-Catalan
bloc de l'Observatori Socio-Lingüístic Nord-Català
El Centre Universitari de Sociolingüística i Comunicació de la Universitat de Barcelona (CUSC-UB) conjuntament amb Linguamón-Casa de les Llengües i amb el suport de la Xarxa CRUSCAT de l’Institut d’Estudis Catalans, té el plaer de convidar-vos al cicle de conferències previstes per aquesta tardor sota el títol:
“Els reptes de les comunitats lingüístiques mitjanes en el segle XXI”
Dijous 5 de novembre de 2009
Presentació: F. Xavier Vila, Departament de Filologia Catalana de la Universitat de Barcelona i director de la Xarxa CRUSCAT de l’IEC.
Les conferències tindran lloc a l’Institut d’Estudis Catalans (sala Nicolau d’Olwer) a les 18.30. Hi haurà servei de traducció simultània.
Per primera vegada a la seva història, La Bressola amb set centres de primària i un centre de secundària passa dels 700 alumnes escolaritzats. El creixement hagués pogut ser encara més important si les limitacions pressupostàries no haguessin impedit a darrera hora la creació d’una escola al Vallespir (per la qual ja tenien els locals). Gairebé la totalitat del Col·legi Pompeu Fabra (El Soler) està en contracte amb l’Estat. S’ha de subratllar l’èxit de 100% dels alumnes de 3r de secundària a l’exàmen estatal del Brevet (la majoria amb menció B o AB) ; aquests resultats demostren que la immersió lingüística en català no impedeix que els resultats als exàmens en francès siguin excel·lents.
(Font : Bressola)
Manifestació Per la lenga occitana – Anem Oc el 24 d’Octubre a Carcassona
Els membres de certes entitats nord-catalanes, solidaris, hi participaran. Seria potser el moment
d’engegar una avaluació de la situació de la llengua occitana al « département des Pyrénées Orientales ». Ja fa anys, durant enquestes de dialectologia i de sociolingüística, haviem
recollit puntualment un material valuós però que va quedar inexplotat. Queda també per fer un balanç de les iniciatives d’ensenyament de l’occità a la UPVD. D’altra banda, uns quants treballs
d’estudiants – malauradament inacabats – havien investigat l’existència a l’Aude d’un cert coneixement del català sobre l’antiga frontera i la presència de nuclis catalanoparlants ben localitzats (d’orígen migratori).
L’Observatori Català de la Llengua Amaziga és un organisme que treballa en l’ambit de la investigació, l’ensenyament i la divulgació de la llengua i la cultura amazigues - creat el 7 de novembre de 2007 per mitjà d’un conveni marc de col.laboració entre Linguamón Casa de les Llengües, la Universitat Autònoma de Barcelona i la Universitat de Cadis.
Els objectius bàsics de l’OCLA són:
• Establir una xarxa universitària per al desenvolupament i la difusió de la llengua amaziga que coordini investigadors de diferents universitats d’arreu del món.
• Dotar els estudis amazics d’un fons documental d’abast general sobre la llengua i la cultura (art, història, antropologia, etc.) amazigues.
• Promoure l’elaboració de diccionaris i lèxics multilingües, en què les llengües catalana i amaziga estiguin en contacte.
• Promoure, en col·laboració amb les universitats, estudis de llengua i cultura amazigues amb la finalitat de formar especialistes i màsters en llengua, cultura, traducció, etc.
• Organitzar cursos de formació especialitzada per a abastar les institucions catalanes d’especialistes en diferents tasques de mediació cultural i social.
• Organitzar cursets i conferències informatives adreçades a l’administració i al públic en general
http://www.linguamon.cat/ocla/
La llengua i la cultura amazigues consitueixen una realitat amb una forta presència a la societat catalana – una realitat reconeguda al Sud però ignorada/amagada al Nord (com dins de l’adaptació del qüestionari de l’enquesta EULCN) quan els berberofons, amb tota llur diversitat (cabils algerians, marroquins de varies àreas dialectals…) formen una part important de la població magribina de la Catalunya del Nord. Una primera feina per al nostre observatori serà de compilar les dades estadístiques de la prova optativa del batxillerat.